Obituary for Leonie Chartrand (Pitre)
Chartrand, Leonie (née Pitre) 1926 – 2023
La famille a le regret de vous annoncer son décès survenu à Sudbury, le mercredi 1 novembre 2023 à l’âge de 97 ans et 9 mois. Elle quitte sa famille après une longue bataille contre la démence. Fille de feu Joseph Pitre et de feu Amanda (née Carrière) Pitre. Épouse de feu Joseph ‘’Joe’’ Chartrand. Mère bien aimée de Marquise Seguin (feu Claude), Denis (feu Debbie), Diane Filion (Gaétan), Boots (Denise), Pierre (Marian), Emile (Valerie) et Louise Lafortune (Rejean). Prédécédée par son fils Guy. Son souvenir restera gravé dans la mémoire de ses 16 petits-enfants et ses 25 arrière-petits-enfants. Elle fut prédécédée par ses 2 petits-fils Michel et Keith. Également prédécédée par ses frères et sœurs Germaine Potvin, Léon, Albert, Alfred, Hector, Oscar, Roméo, Ernest, Moïse, Emile, Annie Bastien-Paquette, Dora Meilleur et Gracia Sauvé-Bouchard. Son plus grand bonheur était de se rassembler avec sa famille. Des remerciements les plus sincères au personnel du plancher Poplar au Manoir de Pioniers pour les excellents soins prodigués. La famille recevra parents et amis à l'église St-David, Noëlville, le lundi 6 novembre de 9h30 à 11h00. La messe funéraire sera célébrée à 11h00. Les arrangements funéraires sont confiés au Salon Funéraire Theoret Bourgeois, Sturgeon Falls. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à la Maison McCulloch Hospice ou à la Société Alzheimer du Canada.
The family announces with sorrow her death in Sudbury, on Wednesday, November 1st, 2023 at the age of 97 years and 9 months. She leaves her family after a lengthy battle with dementia. Daughter of the late Joseph Pitre and of the late Amanda (née Carrière) Pitre. Wife of the late Joseph ‘’Joe’’ Chartrand. Beloved mother of Marquise Seguin (late Claude), Denis (late Debbie), Diane Filion (Gaétan), Boots (Denise), Pierre (Marian), Emile (Valerie) and Louise Lafortune (Rejean). Predeceased by her son Guy. Sadly missed and lovingly remembered by her 16 grandchildren and 25 great-grandchildren. She is also predeceased by her 2 grandsons Michel and Keith. Also predeceased by her siblings Germaine Potvin, Léon, Albert, Alfred, Hector, Oscar, Roméo, Ernest, Moïse, Emile, Annie Bastien-Paquette, Dora Meilleur and Gracia Sauvé-Bouchard. Her greatest joy was getting together with her beloved family. The family wishes to express their sincere gratitude to the special caregivers on the Poplar Floor of Pioneer Manor for the excellent care provided. The family will receive friends at St-David Church, Noëlville, on Monday, November 6th 2023 from 9:30 a.m. to 11:00 a.m. Mass of Christian burial will be celebrated at 11:00 a.m. Funeral arrangements in care of Theoret Bourgeois Funeral Home, Sturgeon Falls. Donations to Maison McCulloch Hospice or the Alzheimer Society of Canada would be appreciated.
La famille a le regret de vous annoncer son décès survenu à Sudbury, le mercredi 1 novembre 2023 à l’âge de 97 ans et 9 mois. Elle quitte sa famille après une longue bataille contre la démence. Fille de feu Joseph Pitre et de feu Amanda (née Carrière) Pitre. Épouse de feu Joseph ‘’Joe’’ Chartrand. Mère bien aimée de Marquise Seguin (feu Claude), Denis (feu Debbie), Diane Filion (Gaétan), Boots (Denise), Pierre (Marian), Emile (Valerie) et Louise Lafortune (Rejean). Prédécédée par son fils Guy. Son souvenir restera gravé dans la mémoire de ses 16 petits-enfants et ses 25 arrière-petits-enfants. Elle fut prédécédée par ses 2 petits-fils Michel et Keith. Également prédécédée par ses frères et sœurs Germaine Potvin, Léon, Albert, Alfred, Hector, Oscar, Roméo, Ernest, Moïse, Emile, Annie Bastien-Paquette, Dora Meilleur et Gracia Sauvé-Bouchard. Son plus grand bonheur était de se rassembler avec sa famille. Des remerciements les plus sincères au personnel du plancher Poplar au Manoir de Pioniers pour les excellents soins prodigués. La famille recevra parents et amis à l'église St-David, Noëlville, le lundi 6 novembre de 9h30 à 11h00. La messe funéraire sera célébrée à 11h00. Les arrangements funéraires sont confiés au Salon Funéraire Theoret Bourgeois, Sturgeon Falls. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à la Maison McCulloch Hospice ou à la Société Alzheimer du Canada.
The family announces with sorrow her death in Sudbury, on Wednesday, November 1st, 2023 at the age of 97 years and 9 months. She leaves her family after a lengthy battle with dementia. Daughter of the late Joseph Pitre and of the late Amanda (née Carrière) Pitre. Wife of the late Joseph ‘’Joe’’ Chartrand. Beloved mother of Marquise Seguin (late Claude), Denis (late Debbie), Diane Filion (Gaétan), Boots (Denise), Pierre (Marian), Emile (Valerie) and Louise Lafortune (Rejean). Predeceased by her son Guy. Sadly missed and lovingly remembered by her 16 grandchildren and 25 great-grandchildren. She is also predeceased by her 2 grandsons Michel and Keith. Also predeceased by her siblings Germaine Potvin, Léon, Albert, Alfred, Hector, Oscar, Roméo, Ernest, Moïse, Emile, Annie Bastien-Paquette, Dora Meilleur and Gracia Sauvé-Bouchard. Her greatest joy was getting together with her beloved family. The family wishes to express their sincere gratitude to the special caregivers on the Poplar Floor of Pioneer Manor for the excellent care provided. The family will receive friends at St-David Church, Noëlville, on Monday, November 6th 2023 from 9:30 a.m. to 11:00 a.m. Mass of Christian burial will be celebrated at 11:00 a.m. Funeral arrangements in care of Theoret Bourgeois Funeral Home, Sturgeon Falls. Donations to Maison McCulloch Hospice or the Alzheimer Society of Canada would be appreciated.