Payeur, Léo (1936 - 2020)
La famille annonce avec regret son décès à Sturgeon Falls, le vendredi 30 octobre, 2020 à l’âge de 84 ans. Fils de feu Trèfflé Payeur et de feu Marianna Payeur (née St. Hillaire). Époux bien-aimé de Laurette Payeur (née Boulanger). Chèr père de Mario (Nancy). Son souvenir restera gravé dans la mémoire de ses petits-enfants Emily et Jacob. Frère de Joseph (feu Thérèse), Marie-Paule Gosselin (feu Adrien), Marie-Laure Payeur (feu André), Fernand (Léonie) et Rosaire (Ronalda). Prédécédé par ses frères et soeurs Odilon (feu Jeanne), René (feu Camillienne), feu Emile (Thérèse) ainsi que les sept enfants perdus dans un incendie à la maison. La messe funéraire sera célébrée à l’église Sacre Coeur, Sturgeon Falls, le jeudi 5 novembre, 2020 à 15H00. En raison de pandémie, les masques sont nécessaires et la distanciation sociale est fortement encouragée. Les arrangements funéraires sont confiés au salon funéraire Théoret Bourgeois, Sturgeon Falls. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à l’Association Canadienne du Diabète.
The family announces with sorrow his death in Sturgeon Falls, Friday, October 30th, 2020 at the age of 84 years. Son of the late Trèfflé Payeur and of the late Marianna Payeur (née St. Hillaire). Loving husband of Laurette Payeur (née Boulanger). Dear father of Mario (Nancy). Sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren Emily and Jacob. Brother of Joseph (late Thérèse), Marie-Paule Gosselin (late Adrien),Marie-Laure Payeur (late André), Fernand (Léonie) and Rosaire (Ronalda). Predeceased by his siblings Odilon (late Jeanne), René (late Camillienne), feu Emile (Thérèse) as well as his seven siblings who passed away tragically in a house fire. A funeral mass will be celebrated at Sacre Coeur Church,Sturgeon Falls, Thursday, November 5th, 2020 at 3:00 pm. Due to Covid-19, masks are mandatory and social distancing measures will be enforced. Cremation arrangements in care of Theoret Bourgeois Funeral Home, Sturgeon Falls. Donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated.