Obituary for Thérèse Paiement (Cholette)
Paiement, Thérèse (née Cholette) 1925 - 2023
La famille Paiement a le regret de vous annoncer son décès survenu à North Bay, le dimanche 12 novembre 2023 à l’âge de 98 ans. Thérèse est née à North Bay pour ensuite venir à Sturgeon Falls comme enseignante à l’école St-Joseph. C’est à ce moment qu’elle a rencontré l’amour de sa vie pour ensuite élever une famille de huit enfants à temps plein. Les amis de la famille disaient toujours que son foyer était toujours accueillant. Elle aimait être entourée du monde. Fille de feu Marius Cholette et de feu Eva Cholette (née Aubry). Épouse de feu Paul-Émile Paiement. Mère de Denise Gignac, feu André, Marie-Paule Davidson (Byron Ramirez), Lucie, Rachel, Monique (Daniel Bergeron), Paul (Monique Ferlatte) et feu Arthur. Son souvenir restera gravé dans la mémoire de ses petits-enfants Daniel (Kelly), Michelle (Jean-Sébastien) Anne-Lynne, Marc-André, Katherine, Danielle, James (Zosia), Philippe (Emma), André (Christine) et Vincent (Janelle) ainsi que ses arrière-petits-enfants Madison, Araya, William, Samuel, Milina, Maya, Naomi, Elliot, Ella, Griffin, André et Luca. Sœur de feu Nelson Cholette (feu Rachel), feu Bertha Forestell (feu Francis), feu Alfred Cholette, feu Yvette McCleod (feu Ken), feu Sœur Marguerite Cholette, feu Anita Dubuc (feu Léo). Elle laisse en deuil plusieurs neveux et nièces en plus de sa belle-sœur Maria Paiement (feu Albert) (née Vachon). Prédécédée par ses beaux-frères et belles-sœurs Albert (Maria), Thérèse, Alma, Pauline Martin (feu Marcel), Monseigneur Jean-Marie, Angèle Larocque (feu Laurent), Marie Parsons (feu William), Marguerite et Antoine (feu Thérèse). La famille désire remercier le personnel au Nipissing Manor de Corbeil ainsi que les soignants affectés au service de soins critiques du Centre de santé régional de North Bay. Un merci à Rachel Paiement et Jim Vallance pour leur générosité et à Pauline Gignac pour son attention particulière envers Thérèse. Une célébration de vie aura lieu le samedi 2 décembre 2023 de 14h à 16h au salon funéraire Théorêt Bourgeois, Sturgeon Falls. Les arrangements funéraires sont confiés au Salon Funéraire Théorêt Bourgeois, Sturgeon Falls.
The Paiement family announces with sorrow her death in North Bay, Sunday November 12, 2023 at the age of 98 years. Born in North Bay, Thérèse moved to Sturgeon Falls to pursue a career as an elementary school teacher at École St-Joseph. She then met the love of her life and decided to raise a family of eight children on a full-time basis. Friends always felt welcome in her abode. She loved to be surrounded by people. Daughter of the late Marius Cholette et the late Eva Cholette (née Aubry). Loving wife of the late Paul-Émile Paiement. Mother of Denise Gignac, the late André, Marie-Paule Davidson (Byron Ramirez), Lucie, Rachel, Monique (Daniel Bergeron), Paul (Monique Ferlatte) and the late Arthur. Sadly missed and lovingly remembered by her grand-children Daniel (Kelly), Michelle (Jean-Sébastien) Anne-Lynne, Marc-André, Katherine, Danielle, James (Zosia), Philippe (Emma), André (Christine) and Vincent (Janelle) as well as her great-grand-children Madison, Araya, William, Samuel, Milina, Maya, Naomi, Elliot, Ella, Griffin, André and Luca. Sister of the late Nelson Cholette (late Rachel), the late Bertha Forestell (late Francis), the late Alfred Cholette, the late Yvette McCleod (late Ken), the late Sister Marguerite Cholette, the late Anita Dubuc (late Léo). Mourning her loss are her many nieces and nephews as well as her sister-in-law Maria Paiement (late Albert) (née Vachon). Also predeceased by her brothers-in-law and sisters-in-law Albert (Maria), Thérèse, Alma, Pauline Martin (late Marcel), Monseigneur Jean-Marie, Angèle Larocque (late Laurent), Marie Parsons (late William), Marguerite and Antoine (late Thérèse). The family wishes to thank the staff at Nipissing Manor in Corbeil as well as the critical care team of the North Bay Regional Health Center. Thank you to Rachel Paiement and Jim Vallance for their generosity and to Pauline Gignac for her kind attention to Thérèse. A celebration of life for Thérèse will be held on Saturday December 2, 2023 from 2 p.m. to 4 p.m. at the Théorêt Bourgeois Funeral Home, Sturgeon Falls. Funeral arrangements in care of Théorêt Bourgeois Funeral Home, Sturgeon Falls.
La famille Paiement a le regret de vous annoncer son décès survenu à North Bay, le dimanche 12 novembre 2023 à l’âge de 98 ans. Thérèse est née à North Bay pour ensuite venir à Sturgeon Falls comme enseignante à l’école St-Joseph. C’est à ce moment qu’elle a rencontré l’amour de sa vie pour ensuite élever une famille de huit enfants à temps plein. Les amis de la famille disaient toujours que son foyer était toujours accueillant. Elle aimait être entourée du monde. Fille de feu Marius Cholette et de feu Eva Cholette (née Aubry). Épouse de feu Paul-Émile Paiement. Mère de Denise Gignac, feu André, Marie-Paule Davidson (Byron Ramirez), Lucie, Rachel, Monique (Daniel Bergeron), Paul (Monique Ferlatte) et feu Arthur. Son souvenir restera gravé dans la mémoire de ses petits-enfants Daniel (Kelly), Michelle (Jean-Sébastien) Anne-Lynne, Marc-André, Katherine, Danielle, James (Zosia), Philippe (Emma), André (Christine) et Vincent (Janelle) ainsi que ses arrière-petits-enfants Madison, Araya, William, Samuel, Milina, Maya, Naomi, Elliot, Ella, Griffin, André et Luca. Sœur de feu Nelson Cholette (feu Rachel), feu Bertha Forestell (feu Francis), feu Alfred Cholette, feu Yvette McCleod (feu Ken), feu Sœur Marguerite Cholette, feu Anita Dubuc (feu Léo). Elle laisse en deuil plusieurs neveux et nièces en plus de sa belle-sœur Maria Paiement (feu Albert) (née Vachon). Prédécédée par ses beaux-frères et belles-sœurs Albert (Maria), Thérèse, Alma, Pauline Martin (feu Marcel), Monseigneur Jean-Marie, Angèle Larocque (feu Laurent), Marie Parsons (feu William), Marguerite et Antoine (feu Thérèse). La famille désire remercier le personnel au Nipissing Manor de Corbeil ainsi que les soignants affectés au service de soins critiques du Centre de santé régional de North Bay. Un merci à Rachel Paiement et Jim Vallance pour leur générosité et à Pauline Gignac pour son attention particulière envers Thérèse. Une célébration de vie aura lieu le samedi 2 décembre 2023 de 14h à 16h au salon funéraire Théorêt Bourgeois, Sturgeon Falls. Les arrangements funéraires sont confiés au Salon Funéraire Théorêt Bourgeois, Sturgeon Falls.
The Paiement family announces with sorrow her death in North Bay, Sunday November 12, 2023 at the age of 98 years. Born in North Bay, Thérèse moved to Sturgeon Falls to pursue a career as an elementary school teacher at École St-Joseph. She then met the love of her life and decided to raise a family of eight children on a full-time basis. Friends always felt welcome in her abode. She loved to be surrounded by people. Daughter of the late Marius Cholette et the late Eva Cholette (née Aubry). Loving wife of the late Paul-Émile Paiement. Mother of Denise Gignac, the late André, Marie-Paule Davidson (Byron Ramirez), Lucie, Rachel, Monique (Daniel Bergeron), Paul (Monique Ferlatte) and the late Arthur. Sadly missed and lovingly remembered by her grand-children Daniel (Kelly), Michelle (Jean-Sébastien) Anne-Lynne, Marc-André, Katherine, Danielle, James (Zosia), Philippe (Emma), André (Christine) and Vincent (Janelle) as well as her great-grand-children Madison, Araya, William, Samuel, Milina, Maya, Naomi, Elliot, Ella, Griffin, André and Luca. Sister of the late Nelson Cholette (late Rachel), the late Bertha Forestell (late Francis), the late Alfred Cholette, the late Yvette McCleod (late Ken), the late Sister Marguerite Cholette, the late Anita Dubuc (late Léo). Mourning her loss are her many nieces and nephews as well as her sister-in-law Maria Paiement (late Albert) (née Vachon). Also predeceased by her brothers-in-law and sisters-in-law Albert (Maria), Thérèse, Alma, Pauline Martin (late Marcel), Monseigneur Jean-Marie, Angèle Larocque (late Laurent), Marie Parsons (late William), Marguerite and Antoine (late Thérèse). The family wishes to thank the staff at Nipissing Manor in Corbeil as well as the critical care team of the North Bay Regional Health Center. Thank you to Rachel Paiement and Jim Vallance for their generosity and to Pauline Gignac for her kind attention to Thérèse. A celebration of life for Thérèse will be held on Saturday December 2, 2023 from 2 p.m. to 4 p.m. at the Théorêt Bourgeois Funeral Home, Sturgeon Falls. Funeral arrangements in care of Théorêt Bourgeois Funeral Home, Sturgeon Falls.