Yvon Beauregard(1951-2012)

C'est avec regret que la famille annonce son décès survenu à Sturgeon Falls, le dimanche 18 mars 2012, à l'âge de 60 ans. Fils de feu René et de feu Marie-Rose Beauregard. Époux bien-aimé de Pauline (née Marier) de Sturgeon Falls et père de Steve Beauregard de Sturgeon Falls. Cher frère de Rolland (Anne) de North Bay, Huguette Labbé (Roger) de Sturgeon Falls et Joanne Savage (Jean-Noël) de Cache Bay. Prédécédé par ses frères, Roger, Réjean et Ghislain. La famille recevra parents et amis au Salon Funéraire Theoret Bourgeois, le jeudi 22 mars, 14h à 16h et 19h à 21h. La messe funéraire sera célébrée à l'église Sacré Cœur Sturgeon Falls, le vendredi 23 mars à 11h. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à la Fondation des Maladies du Cœurs ou une œuvre de bienfaisance de votre choix. (Cheque seulement).
The family announces with sorrow his death in Sturgeon Falls, Sunday, March 18, 2012, at the age of 60 years. Son of the late Rene and the late Marie-Rose Beauregard. Cherished husband of Pauline (née Marier) of Sturgeon Falls and loving father of Steve Beauregard of Sturgeon Falls. Survived by his brother Rolland (Anne) of North Bay and two sisters, Huguette Labbé (Roger) of Sturgeon Falls and Joanne Savage (Jean-Noël) of Cache Bay. Predeceased by his brothers Roger, Réjean and Ghislain. The family will receive friends at the Theoret Bourgeois Funeral Home, Thursday March 22, from 2pm to 4pm and 7pm to 9pm. Mass of Christian Burial will be celebrated at Sacré Coeur Church, Sturgeon Falls, on Friday, March 23rd, 2012, 11am. Donations to the Heart and Stroke Foundation or a charity of choice would be appreciated. (Cheque only).